12:00 Uhr
12.05.2018

Songbook Oberbilk – der Audiowalk fürs Handy

matthaei&konsorten

Die öffentliche Präsentation findet am 12.5. ab 12:00 Uhr beim Maghreb Myfest auf der Lessingstraße, Ecke Dreiecksstraße statt.

 

Du kannst den Walk aber auch unabhängig von dieser Veranstaltung anfangen.
Kleiner Tipp: die erste Station ist die Eisenstraße, auf der Oberbilker Seite des Hauptbahnhofs.

 

Amerikanische Comic-Helden und aufmüpfige Töchter; Flucht aus Bombennächten und Tote im Mittelmeer, Erfolgsgeschichten aus der Immobilien-Branche – Oberbilk ist seit über 100 Jahren die Arrival City für jene, die in Düsseldorf Glück und Arbeit suchen. Das Künstlerkollektiv matthaei
& konsorten hat im letzten Sommer mit Audioporträts von Menschen aus dem Viertel einen Walk eingerichtet. Diese Reise ist ab Mai frei verfügbar, wann immer Du willst. Du brauchst nur Smartphone und Kopfhörer.Dabei gilt: je besser die Kopfhörer desto mehr Spaß macht es! Denk dran, deinen Akku aufzuladen. Mach Dich auf den Weg – allein oder mit Freunden. Du kannst den Audiowalk jederzeit unterbrechen und wieder fortsetzen.

 

 

 

Scann einfach den QR-Code oder folge diesem Link direkt zur App

 

 

 

 

Mit den Stimmen von: Malika Baqach, Karima Benbrahim, Amal M’Charrak, Sibylle Fuchs, Raimund Klingner, Erzpriester Andreas Mammitzsch, dem Vorsitzenden des Vereins für die Kultur und Wissenschaft des Maghreb u.v.m.

Inszenierung: Jörg Lukas Matthaei. Produktionsleitung: Anna-Luella Zahner. Mitarbeit Audio Editing: Milena Kipfmüller. Übersetzungen & Mitarbeit: Saida Rochdani und Globus Institut Düsseldorf

 

 

 

اعتباراً من هذا التاريخ بإمكانك وبأي وقت تشاء أن تبدأ المسير بنفسك.

Oberbilk  من جهة محطة القطارات الرئيسية فيEisenstraßeنصيحة صغيرة: بداية محطتك الأولى هي

أبطال الكرتون الأمريكيون والبنات المشاكسات، الهروب من ليالي القصف والموت في البحر المتوسط، قصص النجاح في قطاع العقارات-أوبربيلك ومنذ أكثر من 100 عام هي بوابة الوصول لكل شخص يبحث عن الحظ والعمل في دوسلدورف.

في الصيف الماضي مسيرةً نشرت بها صورا سمعية لأناس من الحي. هذه الجولة  matthaei & konsortenنظمت مجموعة الفنانين

أصبحت اعتباراً من شهر مايو/ أيار مفتوحة وبأي وقت ترغب فيه، أنت بحاجة لهاتف ذكي وسماعات فقط، وننوه هنا بأنه كلما كانت السماعات جيدة تكون المتعة أكثر، ولا تنسى بأن تشحن بطارية هاتفك جيداً. اخرج للطريق وابدأ المسير- لوحدك أو مع أصدقائك. بإمكانك إنهاء المسيرة ومتابعتها بأي وقت تشاء.

  Lessingstraße في  Maghreb Myfest الإفتتاح والتقديم الرسمي يبدأ بتاريخ 2018.05.12 ابتداء من الساعة 11:00 صباحاً عند

 Dreiecksstraße عند زاوية

هنا رابط الفيسبوكلهذه الفعالية.